Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/lt

Iš Polyglot Club WIKI.
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Arabic-Language-PolyglotClub.png
Standardinė arabų kalbaGramatika0 iki A1 kursasNerašytieji ir rašytieji straipsniai

Lygiavertės (nerašytieji) ir nesigrynintieji (rašytieji) straipsniai[keisti | redaguoti vikitekstą]

Lygiavertės ir nesigrynintieji straipsniai yra labai svarbūs arabų kalbos gramatikos elementai, kurių reikia išmokti, norint suprasti, kaip kurti teisingas arabų kalbos sakinių struktūras.

Lygiavertės straipsniai[keisti | redaguoti vikitekstą]

Lygiavertė straipsniai arabų kalboje nurodo, kad nurodomas daiktavardis yra neapibrėžtas. Šie straipsniai nėra rašomi ir neturi jokios formos.

Pavyzdžiui:

Standardinė arabų kalba Tarimas Vertimas
بَيْت bayt namas

Kaip matote šiame pavyzdyje, nėra jokio simbolio, kuris nurodytų, kad lygiavertės straipsnis yra naudojamas prieš daiktavardį "namas".

Kiti pavyzdžiai:

  • أَنَا طَالِبٌ. (Ana talibun.) - Aš esu studentas.
  • لَدَيَّ سَيَّارَةٌ. (Ladayya sayyaratun.) - Aš turiu automobilį.

Nesigrynintieji straipsniai[keisti | redaguoti vikitekstą]

Nesigrynintieji straipsniai priklauso nuo daiktavardžių lyties, skaičiaus ir linksnių. Reikia įsiminti šias taisykles:

  • Nesigrynintieji straipsniai yra: ال (al) vyriškiems žodžiams ir الـ (al-) moteriškiems žodžiams.
  • Jei žodis prasideda priebalsiu, figura ar veiksmažodžio, tada nesigrynintasis straipsnis turi būti al-.
  • Jei žodis prasideda balsiu, tada nesigrynintasis straipsnis yra "al".

Pavyzdžiai:

Standardinė arabų kalba Tarimas Vertimas
الجامِعَةُ al-jāmiʿatu universitetas
الكِتَابُ al-kitābu knyga

Kita taisyklė, kurią verta įsiminti - jei žodis yra daugiskaitinis, daiktavardis ir nesigrynintasis straipsnis turi turėti tarimą "al". Pavyzdžiui:

Standardinė arabų kalba Tarimas Vertimas
الطُّلَابُ aṭ-ṭullābu studentai
المُعَالِـــمُ al-muʿallimu mokytojai

Atkreipkite dėmesį, kad mokytojų daugiskaitinis straipsnis turi tarimą "al", nes prasideda balsimi "m".

Pavyzdžiai[keisti | redaguoti vikitekstą]

Štai keli pavyzdžiai su lygiaverte arba nesigrynintai daiktavardžių ir straipsnių kombinacija:

  • الشَّجَرَةُ خَضْرَاء. (Ash-shajarah khadrā') - Medis yra žalias.
  • أَشْرَبُ حَلِيبًا. (Ashrabu haleeban.) - Aš geriu pieną.
  • الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى الصُّورَةِ. (Ar-rajulu yanẓuru ʾilā aṣ-ṣūraẗi) - Vyras žiūri į paveikslą.

Užduotys[keisti | redaguoti vikitekstą]

1. Kokiems žodžiams reikalingi nesigrynintieji straipsniai? 2. Kuriems žodžiams nereikia straipsnio arabų kalboje? 3. Kokie yra nesigrynintų straipsnių pirmosios raidės priklausomai nuo žodžio pradžios?

Atsakymai:

1. Daiktavardžiams 2. Neapibrėžtiems daiktavardžiams, turintiems lygiavertį straipsnį. 3. ال (al) jei žodis prasideda priebalsiu, figura ar veiksmažodžio, taip pat الـ (al-) bei al jei žodis prasideda balsiu.

Turinio sąrašas - Standartinės arabų kalbos kursas - nuo 0 iki A1[redaguoti vikitekstą]


Įvadas į arabų raidę


Dabartinės kalbos daiktavardžiai ir lytis arabų kalboje


Veiksmai ir poveikiai arabų kalboje


Skaičiai ir skaičiavimas arabų kalboje


Kasdieninės arabų kalbos žodynas


Maitinimo ir gėrimų žodynas


Arabų papročiai ir tradicijos


Arabų muzikos ir pramogų žodynas


Pridetiniai padariniai arabų kalboje


Įvardžiai arabų kalboje


Prielinksniai arabų kalboje


Klausiminiai žodžiai arabų kalboje


Prieveiksmiai arabų kalboje


Transporto žodynas


Apipirkimo ir pinigų žodynas


Arabų literatūra ir poezija


Arabų kaligrafija ir menas


Orai ir sezoniniai žodžiai


Sąlyginiai sakiniai arabų kalboje


Neveikiamasis balsis arabų kalboje


Kilminiai sakiniuose arabų kalboje


Arabų kalbos priedai ir daiktavardžiai


Arabų kino ir televizijos žodynas


Arabų mada ir grožis


Žodžiai sportui ir laisvalaikiui arabų kalboje


Kitos pamokos[keisti | redaguoti vikitekstą]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson